五、圖案名稱遺漏。

　　圖案名稱遺漏是指同一套郵票中有遺漏，有兩種情況，一是其中之一漏掉了圖案名稱，二是圖案名稱中漏印了幾個字。

　　紀(jì)16《抗日戰(zhàn)爭十五周年紀(jì)念》郵票，共4枚，畫面展現(xiàn)了中國人民抗日戰(zhàn)爭中取得勝利的情形。郵票的底部都印有“抗日戰(zhàn)爭十五周年紀(jì)念”票名，上面接近邊框處亦刻印了每枚郵票的圖案名稱，如第1枚有“盧溝橋風(fēng)云”五字、第2枚有“平型關(guān)勝利”五字、第4枚有“領(lǐng)袖策劃反攻”六字，唯獨第3枚上未刻印有圖案名稱，這不知是為何，但畢竟是漏掉了圖名。不過，也許是郵票人民群眾歡送新四軍北上抗日時，打著的橫幅上有“歡送新四軍過江抗日”幾個字，權(quán)作圖名了罷。圖案名稱不全，不僅是紀(jì)16這套郵票存在，普17《北京建筑》郵票也存在，全套2枚郵票上，第1枚底部印有“首都體育館”圖名，而第2枚卻未印有“北京飯店”圖名。

　　至于圖案名稱中漏字的，發(fā)生的T11《革命紀(jì)念地——韶山》郵票上，該套郵票是為紀(jì)念毛澤東誕生八十三周年而發(fā)行的，共4枚，除了第4枚“韶山火車站”外，前3枚分別介紹了毛澤東同志的舊居，還有毛澤東同志早年在韶山開展農(nóng)民運動時創(chuàng)辦的農(nóng)民夜校舊址和農(nóng)民協(xié)會舊址。在郵票的白色底邊上，印有相應(yīng)的文字——圖案名稱，可是，在這三枚介紹毛澤東革命生涯做郵票上，只第1枚印有“毛主席舊居”字樣，第2、第3枚分別只有“韶山農(nóng)民夜�！焙汀吧厣睫r(nóng)民協(xié)會”字樣，都遺漏“舊址”二字，這是一個不該發(fā)生的失誤。

　　六、票名用詞意思重復(fù)。

　　中國的漢字是世界最復(fù)雜的文字，而由一個或幾個不同單字組成的、在句子里能自由運用的最小語言單位——詞，則更加復(fù)雜，同義詞繁多，使用不當(dāng)，便會產(chǎn)生意思重復(fù)，成了累贅。在新中國郵票的票名上，這種語法錯誤也有出現(xiàn)。紀(jì)45《勝利超額完成第一個五年計劃》郵票，是在我國完成第一個五年計劃而發(fā)行。票名中“勝利”，指的是工作、事業(yè)達(dá)到預(yù)定的目的�！俺�額”，即超過定額的意思。在這里，“勝利”一詞中的“勝”字本身也包含了“超”的意義，即勝利，必有超額。所以票名中“超額”二字是多余的，票名直呼“勝利完成第一個五年計劃”就夠了。還有紀(jì)57《中國人民志愿凱旋歸國紀(jì)念》郵票，其票名也犯有相同語法錯誤�！皠P旋”是勝利歸來的意思，在“凱旋”后面再加上“歸國”，這不是重復(fù)了嗎？可見，這又是一個錯誤。